The U.S. Army could properly remove a cadet over multiple disciplinary infractions and order him to repay the cost of his West Point education, valued at $226,000, the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit ruled on Tuesday.