As dealmaking and capital markets work continue to surge, Orrick Herrington & Sutcliffe is betting big on continued growth, adding another capital markets partner to its roster.