A Western New York town justice who was arrested in 2018 on a charge of striking a child and who invoked his office while arguing for a more lenient order of protection has agreed to step down from the bench, the state's judicial watchdog announced Tuesday.