U.S. Senate Majority Leader Chuck Schumer announced Wednesday that he had recommended a slate of three "progressive" women to serve as federal judges in New York, as a reshaping of the bench came into clearer focus.