New York's top judges on Monday heard from legal industry leaders as well as legal services attorneys and clients during a four-hour public hearing on access to justice and the new challenges brought by the pandemic.