A public service lawyer and leading underprivileged youth advocate in New York City has had her law license suspended for nine months after wrongfully paying herself $51,984 from a legal advocacy group she founded.