A federal judge in upstate New York issued a preliminary injunction Tuesday siding with a group of medical employees who say the state breached their constitutional rights by issuing a vaccine mandate without a religious exemption.