Lippes Mathias' recently-posted promotional video may give the impression that it's always Casual Friday at the decades-old, Buffalo-based firm that has long counted its strengths in M&A and commercial real estate.