Steven Banks, who for the past eight years has led New York City's efforts to serve its homeless population during a challenging time to hold that role, is stepping away from city government to oversee Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison's pro bono efforts.