The mother of a 24-year-old man who was found dead inside a Rikers Island jail building has filed a $100 million claim notice alleging that Rikers staff for two days "disregarded and ignored" her son's pleas for medical help.