Prominent plaintiffs attorney Roberta Kaplan has signed on to represent Uber Eats and Postmates in the latest challenge to a post-COVID-19 New York City ordinance that sparked a litigation war between local restaurants and popular food delivery apps.