A Manhattan federal judge ruled Wednesday that Virginia Giuffre could proceed with a civil lawsuit accusing Prince Andrew of sexual abuse, finding that the British royal was not protected by a 2009 settlement agreement between Giuffre and Jeffrey Epstein.