An ex-prosecutor and top lawyer in former New York Gov. Andrew Cuomo's administration has joined the plaintiffs' firm Wigdor as counsel.