The U.S. Court of Appeals for the Second Circuit ruled Thursday that federal judges cannot point to a longstanding legal doctrine to abstain from deciding questions that arise out of certain state probate proceedings.