Reversing the lower court, a state appeals court has reinstated part of a $37 million legal-malpractice suit leveled by a former client against a Manhattan attorney after the client lost a $35 million breach-of-contract action based on statute-of-frauds grounds.