Former environmental lawyer Steven Donziger, who helped win an $8.6 billion oil-pollution judgment in Ecuador against Chevron before being disbarred and later convicted of criminal contempt of court, regained his freedom on Monday following 993 days of home detention.