Ex-President Donald Trump and two of his adult children must comply with subpoenas issued by the New York state attorney general in her civil investigation of their business dealings, a state appeals court ruled Thursday.