A three-judge panel of the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit on Tuesday found that a man seeking long-term disability benefits under the Employee Retirement Income Security Act can proceed with his suit because Hartford Life and Accident Insurance Company failed to provide a final decision on his benefits within 45 days of his administrative appeal, in violation of ERISA regulations.