A national retailer that advertises "Good Stuff Cheap" is accused of misclassifying store managers to skirt paying them overtime, according to a federal lawsuit filed in U.S. District Court, Northern District of New York.