Former Gov. Andrew Cuomo on Tuesday filed a complaint with an attorney grievance committee alleging the New York attorney general displayed professional misconduct in her investigation into sexual harassment claims against him.