Lippes Mathias is building out an already stacked government investigations practice with pickups that include two attorneys who about a decade ago tangled with the New York State government during an ethics probe launched by then-Gov. Andrew Cuomo.