The New York Court of Appeals heard arguments on Wednesday about a physical altercation over a $20 debt that escalated to a man seriously injuring a small dog when he struck it with a broken broomstick.