A landmark settlement through which the Roman Catholic Diocese of Buffalo agreed to subject itself to independent oversight concerning allegations of child sexual abuse by clergy drew a wealth of opinions from legal advocates in New York.