NBC Universal and former "Saturday Night Live" actor Horatio Sanz have settled a lawsuit accusing the comedian of sexual assault, according to court papers.