A deeply divided New York Court of Appeals on Thursday determined that 39 permanently disabled Yonkers firefighters are entitled to continued holiday pay and check-in pay, but not night differential, seven years after the city discontinued the special forms of pay because it said they had been made in error.