A state appeals court has thrown out a doctor's legal malpractice counterclaim against the medical malpractice-focused firm of Belair & Evans, which had sued the physician for nearly $17,000 in allegedly owed legal fees.