Gov. Kathy Hochul has picked presiding justice of the Appellate Division of state Supreme Court's Second Department Hector LaSalle to serve as New York's next chief judge, subject to confirmation by the state senate within 30 days.