The news that two top associates of former FTX CEO Sam Bankman-Fried are cooperating with federal prosecutors is a further signal of the strength of the government's case against the former cryptocurrency mogul, white-collar experts said Thursday.