A Manhattan jury unanimously awarded $23 million to an octogenarian whose prolonged exposure to asbestos led him to develop aggressive cancer.