A state appeals court has disbarred a New York estate-planning lawyer who participated as an escrow agent in a scheme that bilked victims out of $4.8 million by inducing them to pay advance fees for fraudulent standby letters of credit issued by fake banks.