A new bill introduced Monday in the New York Legislature would block Madison Square Garden Entertainment Corp. from prohibiting lawyers involved in litigation against the company from entering their venues.