New York Attorney General Letitia James tapped Ava Ayers, an Albany Law School professor who's deeply embedded in the state's legal community, to serve on the state ethics watchdog on Monday.