New York City Corporation Counsel Sylvia Hinds-Radix has named a new managing attorney for the city's Law Department and appointed an experienced jurist from Brooklyn to a new executive post within her office that will oversee its Family Court Division.