New York's successor ethics watchdog announced new roles for five attorneys who are holdovers from its previous iteration.