A case headed for New York's highest court alleges a third-party insurance company stood idly by as a cognitively challenged loss payee's structured settlement was "stripped away" by three factoring companies that "preyed" on him after he had moved to Florida.