Wigdor Law and one of its partners are facing a lawsuit alleging that they lured away a client from another lawyer, who now wants a cut of attorney fees attached to the multimillion-dollar settlement they later secured on the client's behalf.