A committee that vets judicial applicants for New York's highest court gave a shortlist of chief judge candidates to Gov. Kathy Hochul on Friday, just five weeks after Senate Democrats rejected her initial nominee.