By her own admission, Suzie Miller, a playwright and a lapsed barrister who used to practice criminal defense and human-rights law in Australia, was not a "great lawyer."