A New York Supreme Court judge on Wednesday dismissed a defamation lawsuit against billionaire Apollo Global Management co-founder Leon Black.