The lawyer facing sanctions for submitting fake case citations generated by ChatGPT to the court told a judge Thursday that he was "embarrassed and humiliated" by the incident.