The University of Rochester in western New York filed a trademark infringement lawsuit on June 16 against a Michigan school that changed its name to Rochester University in 2019.