New York City's Law Department will have to fight its migrant relocation lawsuits on the road, in state courts in nearly a dozen counties that are trying to close its doors to the asylum seekers.