Lawyers for Smartmatic are asking a judge to force Rudy Giuliani to comply with discovery in the voting technology company's $2.7 billion lawsuit against Fox—claiming the former New York City Mayor is giving "excuse after excuse" to avoid turning over documents.