John Roesser, an ex-lawyer who was formerly a partner at several large law firms, pleaded guilty Tuesday to one count of making false statements under penalty of perjury and submitting falsified records in the course of his personal bankruptcy proceeding.