In his 12 years as head of the Federal Defenders of New York, David Patton and his colleagues represented clients accused of headline-grabbing crimes: terrorism, stealing government secrets, public corruption.