Diana Colón, who had been serving in two roles in the New York court system's Office of Justice Initiatives, has been chosen as chief of staff to First Deputy Chief Administrative Judge Norman St. George, starting in her new job on Thursday.