While Big Law is exercising caution on large deals, it's continuing to build up capabilities in energy, with the sector getting a turbocharge from recent federal investments and the push toward renewables.