The New York City Housing Court was established half a century ago, when the city's Civil Court was beginning to buckle under the weight of an increasingly high volume of landlord-tenant matters.