PAG Law, a Latin America-focused law firm that works closely with startups, has hired Brown Rudnick's Latin America practice chair.