A quadrennial commission tasked with studying New York judges' salaries was in accord on Monday with recommending increases for the first time since 2019.